海伦娜·伯翰·卡特,罗根·勒曼,热拉尔·德帕迪约

配音演员：杨进,魏婕,陈帅,周杭

松本梨香,大谷育江,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,石冢运升,川荣李奈,芦田爱菜,滨田岳,大仓孝二,中川翔子,野泽雅子,山寺宏一

凯特·米库奇,塔拉·斯特朗,马修·里沃德,格蕾·德丽斯勒,戴德里克·巴德,约翰·迈克尔·辛吉斯,杰弗瑞·考姆斯,汤姆·肯尼,弗兰克·维尔克,约翰·迪·马吉欧

朱祎,马正阳,赵欣,郭浩然

乔什·加德,Annelies,van,de,Velde

小野贤章,小野友树,神谷浩史,诹访部顺一

北香那,苍井优,钉宫理惠,潘惠美,福井美树,能登麻美子,久野美咲,西岛秀俊,竹中直人

亚瑟·杜彭,莎拉·弗里斯蒂,布鲁诺·萨拉曼,皮埃尔·里夏尔,伊莎贝拉·雷纳德,娜塔莉·布伏,克里斯汀·芭伦斯基,伊薇特·尼科尔·布朗,布拉迪·科贝特,达科塔·范宁,丹尼·格洛弗,扎克瑞·戈登,埃利奥特·古尔德,赛斯·格林,理查德·坎德,Sara,Forestier

关智一,雪野五月,野上尤加奈,三木真一郎,根谷美智子,大塚明夫,西村知道,田中正彦,广田行生,松本大,小川隆市,金子由之,岩松廉,山口由里子,杉田智和,石波义人,福山润,松本和香子,臼井孝康,山岸功,宗矢树赖,村井每早,室园丈裕,木村郁绘,能登麻美子,吉田小百合,栗田圭

纪尧姆·达尔诺,席琳·荣特,达米安·维特卡,安托万·苏姆斯基,卡梅尔·阿卜德萨多克,克里斯多夫·勒莫因,纪尧姆·布谢德,鲍里斯·雷林格,玛佳丽·罗森茨威格,让·卢·霍维茨,伊夫·阎

吕佩玉,王衡,孙晔,穆雪婷,徐思琦,吕梦瑶

李宇峰,杨砚铎,周华健,张喆,陈霖生

张璐,陈红,张云龙,杨希,郭政建,张遥函,胡静,刘琮,敖磊,贾小军,涂小鸦

卡诺查·曼雅德昂,萨维提·苏提查农,Sirichai,Charoenkijtanakul,拉齐布·亚姆森,SirichaiCharoenkijtanakul,沃拉里·范伽罗马,NimitLuksameepong,DhamakaraJakraworawut,KonthornTaecholarn,SansernPokesombat,SuwandeeJakravoravudh,SupornDecharin,Sa-ArdPiempongsan,SapunsinSirichai,Watthanacha

约翰·C·赖利,克里斯汀·贝尔,盖尔·加朵

未知

吴钰霞,舒玉婷,熊鑫,杨柳,乔云清,李鋆诚,张奇烁,苏志豪

詹姆斯·柯登,多姆纳尔·格里森,罗丝·伯恩,伊丽莎白·德比茨基,玛格特·罗比,黛西·雷德利,科林·穆迪,山姆·尼尔,希雅,伊文·莱斯利,费萨尔·巴齐,克里斯蒂安·加扎尔,玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特,加雷斯·戴维斯,山姆·哈夫特,萨莎·霍勒,娜塔丽·朱,特伦尼娅·爱德华兹,费利克斯·威廉森,许明珠,布莱恩·布朗,蕾切尔·沃德,大卫·文翰,威尔·赖歇尔特

未知

赛琳娜·戈麦斯,凯瑟琳·哈恩,史蒂夫·布西密,亚当·桑德勒

亚当·桑德勒,凯瑟琳·哈恩,史蒂夫·布西密,赛琳娜·戈麦斯,阿什·布林克夫,梅尔·布鲁克斯,科甘-迈克尔·凯,安迪·萨姆伯格,法兰·德瑞雪,大卫·斯佩德,凯文·詹姆斯,莫莉·香侬,格恩迪·塔塔科夫斯基,乔·怀特,克莉丝汀·泰根,乔·乔纳斯,吉姆·加菲根

孙晔,沈达威,陶典,刘北辰,陶典（配音）

刘纯燕,董浩,鞠萍,陈苏,耿晨晨,周志强,黄炜

刘纯燕,张磊,杨晨,王逸宸,王宁,田波,青蛙王子,张遥函,林强,郭政建,张闻天

种崎敦美,木村良平,东山奈央,小樱悦子,桧山修之,浅沼晋太郎,竹内良太,小栗旬,千惠巳知惠美

寺岛拓笃,梶裕贵,下野纮,堀江一真,柿原彻也,津田健次郎

汤姆·希德勒斯顿,埃迪·雷德梅恩,麦茜·威廉姆斯,蒂莫西·斯波,理查德·艾欧阿德,马克·威廉姆斯,尼克·帕克,米瑞安·玛格莱斯,罗伯·布莱顿,约翰尼·维加斯,凯万·诺瓦克,瑟莉娜·格里菲斯,西蒙·格林诺,吉娜·亚谢尔,卢克·沃尔顿,凯文·马塔迪恩,理查德·韦伯

福山润,樱井孝宏,野上尤加奈,小清水亚美,名塚佳织,成田剑,折笠富美子,大原沙耶香,杉山纪彰,千叶纱子,水岛大宙,若本规夫,河城英之介,井上伦宏,三户耕三,内田聪明,保志总一朗,后藤邑子,白鸟哲,井上喜久子,山野井仁,皆川纯子,南央美,梁田清之,幸野善之,宝龟克寿,中田让治,渡边明乃,真殿光昭,桧山修之,加濑康之,新井里美,仓田雅世,高田裕司,私市淳,二又一成,岛香裕,金井美香,须藤沙织,绿川光

叮当,sleyboom,申秋香,森中人